Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Zacarias 3:1
"Deus me mostrou o sumo sacerdote Josué, que estava diante do Anjo do SENHOR; mostrou também Satanás, que estava à direita de Josué, para o acusar."
Zacarias 3:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ELE mostrou-me o sumo sacerdote Josué, o qual estava diante do anjo do SENHOR, e Satanás estava à sua mão direita, para se lhe opor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Deus me mostrou o sumo sacerdote Josué, o qual estava diante do Anjo do SENHOR, e Satanás estava à mão direita dele, para se lhe opor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E me mostrou o sumo sacerdote Josué, o qual estava diante do anjo do SENHOR, e Satanás estava à sua mão direita, para se lhe opor.Almeida Século 21 (AS21)Ele me mostrou o sumo sacerdote Josué diante do anjo do SENHOR, e Satanás estava ao seu lado direito, para se opor a ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deus me mostrou o sumo sacerdote Josué, que estava diante do Anjo do SENHOR; mostrou também Satanás, que estava à direita de Josué, para o acusar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em outra visão, Deus me mostrou o Grande Sacerdote Josué, que estava de pé em frente do Anjo do SENHOR. Satanás estava à direita de Josué, pronto para acusá-lo.Nova Versão Internacional (NVI)Depois disso ele me mostrou o sumo sacerdote Josué diante do anjo do SENHOR, e Satanás, à sua direita, para acusá-lo.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o anjo me mostrou o sumo sacerdote Josué em pé diante do anjo do SENHOR. Satanás, o acusador, também estava ali, ao lado direito do anjo, e fazia acusações contra Josué.