Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Tiago 3:10
"De uma só boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, isso não deveria ser assim."
Tiago 3:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)De uma mesma boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, não convém que isto se faça assim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)De uma só boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, não é conveniente que estas coisas sejam assim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)de uma mesma boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, não convém que isto se faça assim.Almeida Século 21 (AS21)Da mesma boca procedem bênção e maldição. Meus irmãos, isso não deve ser assim.Nova Almeida Atualizada (NAA)De uma só boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, isso não deveria ser assim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Da mesma boca saem palavras tanto de agradecimento como de maldição. Meus irmãos, isso não deve ser assim.Nova Versão Internacional (NVI)Da mesma boca procedem bênção e maldição. Meus irmãos, não pode ser assim!Nova Versão Transformadora (NVT)E, assim, bênção e maldição saem da mesma boca. Meus irmãos, isso não está certo!