Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Tiago 1:2
"Meus irmãos, tenham por motivo de grande alegria o fato de passarem por várias provações,"
Tiago 1:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Meus irmãos, tende grande gozo quando cairdes em várias tentações;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Meus irmãos, tende por motivo de toda alegria o passardes por várias provações,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Meus irmãos, tende grande gozo quando cairdes em várias tentações,Almeida Século 21 (AS21)Meus irmãos, considerai motivo de grande alegria o fato de passardes por várias provações,Nova Almeida Atualizada (NAA)Meus irmãos, tenham por motivo de grande alegria o fato de passarem por várias provações,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Meus irmãos, sintam-se felizes quando passarem por todo tipo de aflições.Nova Versão Internacional (NVI)Meus irmãos, considerem motivo de grande alegria o fato de passarem por diversas provações,Nova Versão Transformadora (NVT)Meus irmãos, considerem motivo de grande alegria sempre que passarem por qualquer tipo de provação,