Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 94:2
"Levanta-te, ó juiz da terra, e dá aos soberbos o castigo que eles merecem."
Salmos 94:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Exalta-te, tu, que és juiz da terra; dá a paga aos soberbos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Exalta-te, ó juiz da terra; dá o pago aos soberbos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Exalta-te, tu, que és juiz da terra; dá o pago aos soberbos.Almeida Século 21 (AS21)Levanta-te, ó juiz da terra! Dá aos soberbos o que merecem.Nova Almeida Atualizada (NAA)Levanta-te, ó juiz da terra, e dá aos soberbos o castigo que eles merecem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu és o juiz de todas as pessoas; levanta-te e dá aos orgulhosos o que eles merecem.Nova Versão Internacional (NVI)Levanta-te, Juiz da terra; retribui aos orgulhosos o que merecem.Nova Versão Transformadora (NVT)Levanta-te, ó Juiz da terra, dá aos orgulhosos o que merecem.