Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 78:34
"Quando os fazia morrer, eles o buscavam; arrependidos, procuravam Deus."
Salmos 78:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quando os matava, então o procuravam; e voltavam, e de madrugada buscavam a Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando os fazia morrer, então, o buscavam; arrependidos, procuravam a Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pondo-os ele à morte, então, o procuravam; e voltavam, e de madrugada buscavam a Deus.Almeida Século 21 (AS21)Quando ele os castigava com a morte, então o procuravam; arrependiam-se, e de madrugada buscavam a Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando os fazia morrer, eles o buscavam; arrependidos, procuravam Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém, quando Deus matava alguns, os que ficavam vivos voltavam para ele; eles se arrependiam e oravam com sinceridade a ele.Nova Versão Internacional (NVI)Sempre que Deus os castigava com a morte, eles o buscavam; com fervor se voltavam de novo para ele.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando Deus começou a matá-los, finalmente o buscaram; arrependeram-se e levaram Deus a sério.