Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 74:5
"Parecem-se com os que empunham os seus machados no espesso da floresta;"
Salmos 74:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Um homem se tornava famoso, conforme houvesse levantado machados, contra a espessura do arvoredo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Parecem-se com os que brandem machado no espesso da floresta,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Parecem-se com o homem que avança com o seu machado através da espessura do arvoredo.Almeida Século 21 (AS21)Pareciam os que abrem com machados uma densa floresta.Nova Almeida Atualizada (NAA)Parecem-se com os que empunham os seus machados no espesso da floresta;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles pareciam lenhadores cortando árvores com os seus machados.Nova Versão Internacional (NVI)Pareciam homens armados com machados invadindo um bosque cerrado.Nova Versão Transformadora (NVT)Usaram seus machados como lenhadores no bosque.