Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 69:26
"Pois perseguem a quem tu feriste e ficam falando sobre as dores daqueles a quem golpeaste."
Salmos 69:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois perseguem àquele a quem feriste, e conversam sobre a dor daqueles a quem chagaste.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois perseguem a quem tu feriste e acrescentam dores àquele a quem golpeaste.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pois perseguem a quem afligiste e conversam sobre a dor daqueles a quem feriste.Almeida Século 21 (AS21)Pois perseguem a quem afligiste, e aumentam a dor daqueles a quem feriste.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois perseguem a quem tu feriste e ficam falando sobre as dores daqueles a quem golpeaste.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles perseguem aqueles que castigaste e zombam dos sofrimentos daqueles que feriste.Nova Versão Internacional (NVI)Pois perseguem aqueles que tu feres e comentam a dor daqueles a quem castigas.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois insultam aquele a quem castigaste, acrescentam dor a quem feriste.