Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 67:4
"Alegrem-se e exultem as nações, pois julgas os povos com justiça e guias na terra as nações."
Salmos 67:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgarás os povos com eqüidade, e governarás as nações sobre a terra. (Selá.)Almeida Revista e Atualizada (ARA)Alegrem-se e exultem as gentes, pois julgas os povos com equidade e guias na terra as nações.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgarás os povos com equidade, e governarás as nações sobre a terra. (Selá)Almeida Século 21 (AS21)Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgas os povos com equidade e guias as nações sobre a terra. [Interlúdio]Nova Almeida Atualizada (NAA)Alegrem-se e exultem as nações, pois julgas os povos com justiça e guias na terra as nações.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que as nações se alegrem e cantem de alegria porque julgas os povos com justiça e guias as nações do mundo!Nova Versão Internacional (NVI)Exultem e cantem de alegria as nações, pois governas os povos com justiça e guias as nações na terra. [Pausa]Nova Versão Transformadora (NVT)Que o mundo inteiro cante de alegria, pois governas os povos com justiça e guias as nações de toda a terra.