Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 51:12
"Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito voluntário."
Salmos 51:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Torna a dar-me a alegria da tua salvação, e sustém-me com um espírito voluntário.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito voluntário.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Torna a dar-me a alegria da tua salvação e sustém-me com um espírito voluntário.Almeida Século 21 (AS21)Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito obediente.Nova Almeida Atualizada (NAA)Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito voluntário.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Dá-me novamente a alegria da tua salvação e conserva em mim o desejo de ser obediente.Nova Versão Internacional (NVI)Devolve-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito pronto a obedecer.Nova Versão Transformadora (NVT)Restaura em mim a alegria de tua salvação e torna-me disposto a te obedecer.