Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 149:3
"Louvem o nome do SENHOR com danças; cantem-lhe salmos ao som de tamborins e harpas."
Salmos 149:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Louvem o seu nome com danças; cantem-lhe o seu louvor com tamborim e harpa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Louvem-lhe o nome com flauta; cantem-lhe salmos com adufe e harpa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Louvem o seu nome com flauta, cantem-lhe o seu louvor com adufe e harpa.Almeida Século 21 (AS21)Louvem seu nome com danças; cantem a ele louvores com harpa e tamborim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Louvem o nome do SENHOR com danças; cantem-lhe salmos ao som de tamborins e harpas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Louvem a Deus, o SENHOR, com danças e, em seu louvor, toquem pandeiros e liras.Nova Versão Internacional (NVI)Louvem eles o seu nome com danças; ofereçam-lhe música com tamborim e harpa.Nova Versão Transformadora (NVT)Louvem o nome dele com danças, acompanhadas de tamborins e harpas.