Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 141:8
"Pois em ti, SENHOR Deus, estão os meus olhos: em ti confio; não desampares a minha alma."
Salmos 141:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas os meus olhos te contemplam, ó DEUS o Senhor; em ti confio; não desnudes a minha alma.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois em ti, SENHOR Deus, estão fitos os meus olhos: em ti confio; não desampares a minha alma.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas os meus olhos te contemplam, ó Deus, SENHOR; em ti confio; não desampares a minha alma.Almeida Século 21 (AS21)Mas os meus olhos te contemplam, SENHOR, meu Senhor! Em ti tenho buscado refúgio; não me deixes indefeso!Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois em ti, SENHOR Deus, estão os meus olhos: em ti confio; não desampares a minha alma.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas eu, ó SENHOR, meu Deus, continuo confiando em ti e buscando a tua proteção. Não me deixes morrer.Nova Versão Internacional (NVI)Mas os meus olhos estão fixos em ti, ó Soberano SENHOR; em ti me refugio; não me entregues à morte.Nova Versão Transformadora (NVT)Espero por tua ajuda, SENHOR Soberano! És meu refúgio; não permitas que me matem.