Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 125:2
"Como em volta de Jerusalém estão os montes, assim o SENHOR está ao redor do seu povo, desde agora e para sempre."
Salmos 125:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim como estão os montes à roda de Jerusalém, assim o SENHOR está em volta do seu povo desde agora e para sempre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como em redor de Jerusalém estão os montes, assim o SENHOR, em derredor do seu povo, desde agora e para sempre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Como estão os montes à roda de Jerusalém, assim o SENHOR está em volta do seu povo, desde agora e para sempre.Almeida Século 21 (AS21)Como os montes em volta de Jerusalém, assim está o SENHOR em volta do seu povo, desde agora e para sempre.Nova Almeida Atualizada (NAA)Como em volta de Jerusalém estão os montes, assim o SENHOR está ao redor do seu povo, desde agora e para sempre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como as montanhas estão em volta de Jerusalém, assim o SENHOR está ao redor do seu povo, agora e sempre.Nova Versão Internacional (NVI)Como os montes cercam Jerusalém, assim o SENHOR protege o seu povo, desde agora e para sempre.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim como os montes cercam Jerusalém, o SENHOR se põe ao redor de seu povo, agora e para sempre.