Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 123:3
"Tem compaixão de nós, SENHOR, tem compaixão, pois estamos saturados de tanto desprezo."
Salmos 123:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tem piedade de nós, ó SENHOR, tem piedade de nós, pois estamos assaz fartos de desprezo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tem misericórdia de nós, SENHOR, tem misericórdia; pois estamos sobremodo fartos de desprezo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tem piedade de nós, ó SENHOR, tem piedade de nós, pois estamos assaz fartos de desprezo.Almeida Século 21 (AS21)Tem misericórdia de nós, SENHOR, tem misericórdia de nós, pois estamos fartos de tanto desprezo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tem compaixão de nós, SENHOR, tem compaixão, pois estamos saturados de tanto desprezo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tem compaixão de nós, ó SENHOR! Tem compaixão, pois somos tratados com muito desprezo.Nova Versão Internacional (NVI)Misericórdia, SENHOR! Tem misericórdia de nós! Já estamos cansados de tanto desprezo.Nova Versão Transformadora (NVT)Tem misericórdia de nós, SENHOR, tem misericórdia, pois estamos cansados de tanto desprezo.