Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 119:75
"Bem sei, ó SENHOR, que os teus juízos são justos e que com fidelidade me afligiste."
Salmos 119:75 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Bem sei eu, ó SENHOR, que os teus juízos são justos, e que segundo a tua fidelidade me afligiste.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Bem sei, ó SENHOR, que os teus juízos são justos e que com fidelidade me afligiste.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Bem sei eu, ó SENHOR, que os teus juízos são justos e que em tua fidelidade me afligiste.Almeida Século 21 (AS21)SENHOR, bem sei que teus juízos são justos e que me castigaste por causa de tua fidelidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Bem sei, ó SENHOR, que os teus juízos são justos e que com fidelidade me afligiste.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR Deus, eu sei que os teus julgamentos são justos e que me castigas porque és fiel.Nova Versão Internacional (NVI)Sei, SENHOR, que as tuas ordenanças são justas, e que por tua fidelidade me castigaste.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu sei, ó SENHOR, que teus estatutos são justos; tu me disciplinaste por tua fidelidade.