Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 119:5
"Quem dera fossem firmes os meus passos, para que eu observe os teus decretos."
Salmos 119:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quem dera que os meus caminhos fossem dirigidos a observar os teus mandamentos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tomara sejam firmes os meus passos, para que eu observe os teus preceitos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tomara que os meus caminhos sejam dirigidos de maneira a poder eu observar os teus estatutos.Almeida Século 21 (AS21)Que meus caminhos sejam estabelecidos, para que eu guarde teus estatutos!Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem dera fossem firmes os meus passos, para que eu observe os teus decretos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como desejo obedecer às tuas ordens e cumpri-las com fidelidade!Nova Versão Internacional (NVI)Quem dera fossem firmados os meus caminhos na obediência aos teus decretos.Nova Versão Transformadora (NVT)Meu grande desejo é que minhas ações sempre reflitam teus decretos.