Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 119:104
"Por meio dos teus preceitos, consigo entendimento; por isso, detesto todo caminho de falsidade."
Salmos 119:104 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pelos teus mandamentos alcancei entendimento; por isso odeio todo falso caminho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por meio dos teus preceitos, consigo entendimento; por isso, detesto todo caminho de falsidade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelos teus mandamentos, alcancei entendimento; pelo que aborreço todo falso caminho.Almeida Século 21 (AS21)Por meio dos teus preceitos, alcanço entendimento, pois rejeito toda vereda de falsidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por meio dos teus preceitos, consigo entendimento; por isso, detesto todo caminho de falsidade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por meio das tuas leis, consigo a sabedoria e assim detesto todos os caminhos da mentira.Nova Versão Internacional (NVI)Ganho entendimento por meio dos teus preceitos; por isso odeio todo caminho de falsidade.Nova Versão Transformadora (NVT)Tuas ordens me dão discernimento; por isso odeio todo caminho falso.