Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 109:14
"Que a iniquidade de seus pais fique viva na memória do SENHOR, e não se apague o pecado de sua mãe."
Salmos 109:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Esteja na memória do SENHOR a iniqüidade de seus pais, e não se apague o pecado de sua mãe.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Na lembrança do SENHOR, viva a iniquidade de seus pais, e não se apague o pecado de sua mãe.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Esteja na memória do SENHOR a iniquidade de seus pais, e não se apague o pecado de sua mãe.Almeida Século 21 (AS21)Que a maldade de seus pais fique na lembrança do SENHOR; e não se apague o pecado de sua mãe!Nova Almeida Atualizada (NAA)Que a iniquidade de seus pais fique viva na memória do SENHOR, e não se apague o pecado de sua mãe.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que o SENHOR Deus nunca esqueça dos pecados da sua mãe e sempre lembre da maldade dos seus antepassados!Nova Versão Internacional (NVI)Que o SENHOR se lembre da iniquidade dos seus antepassados, e não se apague o pecado de sua mãe.Nova Versão Transformadora (NVT)Que o SENHOR nunca se esqueça dos pecados de seus antepassados; que os pecados de sua mãe jamais sejam apagados.