Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 106:32
"Depois, provocaram Deus nas águas de Meribá, e, por causa deles, aconteceu uma desgraça com Moisés,"
Salmos 106:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Indignaram-no também junto às águas da contenda, de sorte que sucedeu mal a Moisés, por causa deles;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois, o indignaram nas águas de Meribá, e, por causa deles, sucedeu mal a Moisés,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Indignaram-no também junto às águas da contenda, de sorte que sucedeu mal a Moisés, por causa deles;Almeida Século 21 (AS21)Provocaram-no também à ira nas águas de Meribá, e por causa deles Moisés foi castigado;Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois, provocaram Deus nas águas de Meribá, e, por causa deles, aconteceu uma desgraça com Moisés,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois, nas fontes de Meribá, o povo fez com que Deus ficasse irado, e quem sofreu por causa disso foi Moisés.Nova Versão Internacional (NVI)Provocaram a ira de Deus junto às águas de Meribá; e, por causa deles, Moisés foi castigado;Nova Versão Transformadora (NVT)Também em Meribá, provocaram a ira do SENHOR, e causaram sérios problemas a Moisés.