Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 105:8
"Lembra-se perpetuamente da sua aliança, da palavra que empenhou para mil gerações;"
Salmos 105:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lembrou-se da sua aliança para sempre, da palavra que mandou a milhares de gerações.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lembra-se perpetuamente da sua aliança, da palavra que empenhou para mil gerações;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lembra-se perpetuamente do seu concerto, da palavra que mandou, até milhares de gerações;Almeida Século 21 (AS21)Ele se lembra para sempre da sua aliança, da palavra que ordenou para mil gerações,Nova Almeida Atualizada (NAA)Lembra-se perpetuamente da sua aliança, da palavra que empenhou para mil gerações;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele sempre lembrará da sua aliança e, por milhares de gerações, cumprirá as suas promessas.Nova Versão Internacional (NVI)Ele se lembra para sempre da sua aliança, por mil gerações, da palavra que ordenou,Nova Versão Transformadora (NVT)Ele é fiel à sua aliança para sempre, ao compromisso que firmou com mil gerações.