Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 103:5
"É ele quem enche de bens a sua vida, de modo que a sua mocidade se renova como a da águia."
Salmos 103:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que farta a tua boca de bens, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)quem farta de bens a tua velhice, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)quem enche a tua boca de bens, de sorte que a tua mocidade se renova como a águia.Almeida Século 21 (AS21)quem te supre de todo bem, de modo que tua juventude se renova como a da águia.Nova Almeida Atualizada (NAA)É ele quem enche de bens a sua vida, de modo que a sua mocidade se renova como a da águia.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele enche a minha vida com muitas coisas boas, e assim eu continuo jovem e forte como a águia.Nova Versão Internacional (NVI)que enche de bens a sua existência, de modo que a sua juventude se renova como a águia.Nova Versão Transformadora (NVT)Ele enche minha vida de coisas boas; minha juventude é renovada como a águia!