Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 102:11
"Como a sombra que declina, assim são os meus dias, e eu vou secando como a relva."
Salmos 102:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os meus dias são como a sombra que declina, e como a erva me vou secando.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como a sombra que declina, assim os meus dias, e eu me vou secando como a relva.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os meus dias são como a sombra que declina, e como a erva me vou secando.Almeida Século 21 (AS21)Meus dias são como a sombra que declina, e vou murchando como a erva.Nova Almeida Atualizada (NAA)Como a sombra que declina, assim são os meus dias, e eu vou secando como a relva.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A minha vida é como as sombras do anoitecer; vou secando como o capim.Nova Versão Internacional (NVI)Meus dias são como sombras crescentes; sou como a relva que vai murchando.Nova Versão Transformadora (NVT)Minha vida passa rápido, como as sombras que se vão; vou murchando, como o capim.