Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 10:4
"Em sua soberba, o perverso não investiga; tudo o que ele pensa é que Deus não existe."
Salmos 10:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pela altivez do seu rosto o ímpio não busca a Deus; todas as suas cogitações são que não há Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O perverso, na sua soberba, não investiga; que não há Deus são todas as suas cogitações.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Por causa do seu orgulho, o ímpio não investiga; todas as suas cogitações são: Não há Deus.Almeida Século 21 (AS21)Por causa do seu orgulho, o ímpio não o busca. Deus não está em nenhum dos seus planos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Em sua soberba, o perverso não investiga; tudo o que ele pensa é que Deus não existe.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O homem mau não se importa com Deus; por causa do seu orgulho ele pensa assim: “Para mim, Deus não tem importância.”Nova Versão Internacional (NVI)Em sua presunção o ímpio não o busca; não há lugar para Deus em nenhum dos seus planos.Nova Versão Transformadora (NVT)O perverso é orgulhoso demais para buscá-lo; seus planos não levam em conta que Deus existe.