Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 9:13
"A loucura é mulher espalhafatosa; é tola e não sabe coisa alguma."
Provérbios 9:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A mulher louca é alvoroçadora; é simples e nada sabe.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A loucura é mulher apaixonada, é ignorante e não sabe coisa alguma.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A mulher louca é alvoroçadora; é néscia e não sabe coisa alguma.Almeida Século 21 (AS21)A mulher tola mostra insensatez e não sabe nada.Nova Almeida Atualizada (NAA)A loucura é mulher espalhafatosa; é tola e não sabe coisa alguma.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A falta de juízo é como uma mulher espalhafatosa, tola e sem-vergonha.Nova Versão Internacional (NVI)A insensatez é pura exibição, sedução e ignorância.Nova Versão Transformadora (NVT)A mulher chamada Insensatez é atrevida; é ignorante e nem se dá conta disso.