Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 7:10
"Eis que a mulher lhe saiu ao encontro, com roupas de prostituta e astúcia no coração."
Provérbios 7:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E eis que uma mulher lhe saiu ao encontro com enfeites de prostituta, e astúcia de coração.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eis que a mulher lhe sai ao encontro, com vestes de prostituta e astuta de coração.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E eis que uma mulher lhe saiu ao encontro, com enfeites de prostituta e astuto coração.Almeida Século 21 (AS21)Uma mulher saiu ao encontro dele, enfeitada como as prostitutas e com astúcia no coração.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eis que a mulher lhe saiu ao encontro, com roupas de prostituta e astúcia no coração.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E aconteceu que essa mulher foi encontrar-se com ele, vestida como uma prostituta e cheia de malícia.Nova Versão Internacional (NVI)A mulher veio então ao seu encontro, vestida como prostituta, cheia de astúcia no coração.Nova Versão Transformadora (NVT)A mulher se aproximou dele, com roupas provocantes e coração malicioso.