Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 5:23
"Ele morrerá pela falta de disciplina, e, pelo excesso de sua loucura, sai cambaleando por aí."
Provérbios 5:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ele morrerá, porque desavisadamente andou, e pelo excesso da sua loucura se perderá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele morrerá pela falta de disciplina, e, pela sua muita loucura, perdido, cambaleia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ele morrerá, porque sem correção andou, e, pelo excesso da sua loucura, andará errado.Almeida Século 21 (AS21)Ele morre pela falta de disciplina e anda sem rumo pelo excesso de loucura.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele morrerá pela falta de disciplina, e, pelo excesso de sua loucura, sai cambaleando por aí.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Morre porque não se controla: a sua grande loucura o levará à cova.Nova Versão Internacional (NVI)Certamente morrerá por falta de disciplina; andará cambaleando por causa da sua insensatez.Nova Versão Transformadora (NVT)Ele morrerá por falta de disciplina e se perderá por sua grande insensatez.