Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 5:14
"Quase caí em ruína completa no meio da congregação reunida.”"
Provérbios 5:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)No meio da congregação e da assembléia foi que eu me achei em quase todo o mal.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quase que me achei em todo mal que sucedeu no meio da assembleia e da congregação.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quase que em todo o mal me achei no meio da congregação e do ajuntamento.Almeida Século 21 (AS21)Quase cheguei à ruína completa, diante da congregação e da assembleia.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quase caí em ruína completa no meio da congregação reunida.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e quase caí na desgraça diante de todos.Nova Versão Internacional (NVI)Cheguei à beira da ruína completa, à vista de toda a comunidade”.Nova Versão Transformadora (NVT)Cheguei à beira da ruína total, e agora todos saberão de minha vergonha!”.