Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 31:7
"para que bebam e se esqueçam da sua pobreza, e não se lembrem mais da sua miséria."
Provérbios 31:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que beba, e esqueça da sua pobreza, e da sua miséria não se lembre mais.Almeida Revista e Atualizada (ARA)para que bebam, e se esqueçam da sua pobreza, e de suas fadigas não se lembrem mais.Almeida Revista e Corrigida (ARC)para que bebam, e se esqueçam da sua pobreza, e do seu trabalho não se lembrem mais.Almeida Século 21 (AS21)para que bebam e se esqueçam da sua pobreza, e não se lembrem mais da sua miséria.Nova Almeida Atualizada (NAA)para que bebam e se esqueçam da sua pobreza, e não se lembrem mais da sua miséria.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que eles bebam e esqueçam que são pobres e infelizes!Nova Versão Internacional (NVI)para que bebam e se esqueçam da sua pobreza, e não mais se lembrem da sua infelicidade.Nova Versão Transformadora (NVT)Que bebam para se esquecer de sua pobreza e não se lembrar de suas dificuldades.