Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 29:13
"O pobre e o seu opressor têm algo em comum: é o SENHOR quem dá luz aos olhos de ambos."
Provérbios 29:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O pobre e o usurário se encontram; o SENHOR ilumina os olhos de ambos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O pobre e o seu opressor se encontram, mas é o SENHOR quem dá luz aos olhos de ambos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O pobre e o usurário se encontram, e o SENHOR alumia os olhos de ambos.Almeida Século 21 (AS21)O pobre e o opressor se encontram, o SENHOR ilumina os olhos de ambos.Nova Almeida Atualizada (NAA)O pobre e o seu opressor têm algo em comum: é o SENHOR quem dá luz aos olhos de ambos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O pobre e aquele que o explora só têm uma coisa em comum: o SENHOR Deus lhes deu olhos para verem.Nova Versão Internacional (NVI)O pobre e o opressor têm algo em comum: o SENHOR dá vista a ambos.Nova Versão Transformadora (NVT)O pobre e o opressor têm isto em comum: o SENHOR permite que ambos enxerguem.