Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 26:19
"assim é aquele que engana o seu próximo e diz: “Fiz isso por brincadeira.”"
Provérbios 26:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim é o homem que engana o seu próximo, e diz: Fiz isso por brincadeira.Almeida Revista e Atualizada (ARA)assim é o homem que engana a seu próximo e diz: Fiz isso por brincadeira.Almeida Revista e Corrigida (ARC)assim é o homem que engana o seu próximo e diz: Fiz isso por brincadeira.Almeida Século 21 (AS21)assim é o homem que engana o próximo e diz: Fiz isso de brincadeira.Nova Almeida Atualizada (NAA)assim é aquele que engana o seu próximo e diz: “Fiz isso por brincadeira.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)[18-19] Quem engana os outros e diz que é brincadeira é como um louco brincando com uma arma mortal.Nova Versão Internacional (NVI)assim é o homem que engana o seu próximo e diz: “Eu estava só brincando!”Nova Versão Transformadora (NVT)quanto quem mente para um amigo e depois diz: “Estava só brincando!”.