Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 25:9
"Defenda a sua causa diretamente com o seu próximo e não revele o segredo do outro."
Provérbios 25:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pleiteia a tua causa com o teu próximo, e não reveles o problema a outrem,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pleiteia a tua causa diretamente com o teu próximo e não descubras o segredo de outrem;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pleiteia a tua causa com o teu próximo mesmo e não descubras o segredo de outro;Almeida Século 21 (AS21)Defende tua causa diretamente com teu próximo e não reveles o segredo de outro;Nova Almeida Atualizada (NAA)Defenda a sua causa diretamente com o seu próximo e não revele o segredo do outro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Defenda a sua causa contra o seu vizinho, mas não revele nada que alguém lhe tenha contado a respeito do assunto.Nova Versão Internacional (NVI)Procure resolver sua causa diretamente com o seu próximo e não revele o segredo de outra pessoa,Nova Versão Transformadora (NVT)Quando discutir com o próximo, não revele os segredos de outra pessoa.