Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 21:4
"Olhar arrogante e coração orgulhoso — a lâmpada dos ímpios — são pecado."
Provérbios 21:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os olhos altivos, o coração orgulhoso e a lavoura dos ímpios é pecado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Olhar altivo e coração orgulhoso, a lâmpada dos perversos, são pecado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Olhar altivo, coração orgulhoso e até a lavoura dos ímpios são pecado.Almeida Século 21 (AS21)Pecado são olhar arrogante e coração orgulhoso, lâmpada dos ímpios.Nova Almeida Atualizada (NAA)Olhar arrogante e coração orgulhoso — a lâmpada dos ímpios — são pecado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os maus são dominados pelo orgulho e pela vaidade, e isso é pecado.Nova Versão Internacional (NVI)A vida de pecado dos ímpios se vê no olhar orgulhoso e no coração arrogante.Nova Versão Transformadora (NVT)Olhos arrogantes, coração orgulhoso e atos perversos: tudo isso é pecado.