Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 21:12
"Deus, o justo, observa a casa dos ímpios e os faz cair em desgraça."
Provérbios 21:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O justo considera com prudência a casa do ímpio; mas Deus destrói os ímpios por causa dos seus males.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O Justo considera a casa dos perversos e os arrasta para o mal.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Prudentemente considera o justo a casa do ímpio, quando os ímpios são arrastados para o mal.Almeida Século 21 (AS21)O justo observa a casa do perverso e conduz os ímpios à ruína.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deus, o justo, observa a casa dos ímpios e os faz cair em desgraça.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus, que é justo, observa os maus e os faz cair na desgraça.Nova Versão Internacional (NVI)O justo observa a casa dos ímpios e os faz cair na desgraça.Nova Versão Transformadora (NVT)Deus, o Justo, sabe o que se passa na casa dos perversos e trará desgraça sobre eles.