Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 18:5
"Não é bom ser parcial com os ímpios, para torcer o direito contra os justos."
Provérbios 18:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não é bom favorecer o ímpio, e com isso, fazer o justo perder a questão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não é bom ser parcial com o perverso, para torcer o direito contra os justos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não é bom ter respeito à pessoa do ímpio, para derribar o justo em juízo.Almeida Século 21 (AS21)Não é bom respeitar o ímpio, nem privar o justo do seu direito.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não é bom ser parcial com os ímpios, para torcer o direito contra os justos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não é certo dar razão ao culpado, deixando de fazer justiça ao inocente.Nova Versão Internacional (NVI)Não é bom favorecer os ímpios para privar da justiça o justo.Nova Versão Transformadora (NVT)Não é certo absolver o culpado nem negar justiça ao inocente.