Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 11:11
"Pela bênção dos retos a cidade é exaltada, mas pela boca dos ímpios é destruída."
Provérbios 11:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pela bênção dos homens de bem a cidade se exalta, mas pela boca dos perversos é derrubada.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pela bênção que os retos suscitam, a cidade se exalta, mas pela boca dos perversos é derribada.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pela bênção dos sinceros, se exalta a cidade, mas pela boca dos ímpios é derribada.Almeida Século 21 (AS21)A cidade é enaltecida pela bênção de quem é correto, mas derrubada pela boca dos ímpios.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pela bênção dos retos a cidade é exaltada, mas pela boca dos ímpios é destruída.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando as pessoas honestas abençoam uma cidade, ela se torna importante, mas as palavras dos maus a destroem.Nova Versão Internacional (NVI)Pela bênção dos justos a cidade é exaltada, mas pela boca dos ímpios é destruída.Nova Versão Transformadora (NVT)A cidade prospera pelos benefícios que os justos trazem, mas as palavras dos perversos a destroem.