Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 10:25
"O ímpio desaparece assim como passa a tempestade, mas o justo tem um alicerce eterno."
Provérbios 10:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como passa a tempestade, assim desaparece o perverso, mas o justo tem fundamento perpétuo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como passa a tempestade, assim desaparece o perverso, mas o justo tem perpétuo fundamento.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Como a tempestade, assim passa o ímpio, mas o justo tem perpétuo fundamento.Almeida Século 21 (AS21)O ímpio desaparece assim como passa a tempestade, mas o justo tem fundamentos eternos.Nova Almeida Atualizada (NAA)O ímpio desaparece assim como passa a tempestade, mas o justo tem um alicerce eterno.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vem a tempestade e acaba com os maus, porém os honestos continuam sempre firmes.Nova Versão Internacional (NVI)Passada a tempestade, o ímpio já não existe, mas o justo permanece firme para sempre.Nova Versão Transformadora (NVT)As tempestades da vida levam embora o perverso, mas o justo tem alicerce duradouro.