Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Provérbios 10:14
"Os sábios acumulam conhecimento, mas a fala dos insensatos é ruína iminente."
Provérbios 10:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os sábios entesouram a sabedoria; mas a boca do tolo o aproxima da ruína.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os sábios entesouram o conhecimento, mas a boca do néscio é uma ruína iminente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os sábios escondem a sabedoria, mas a boca do tolo é uma destruição.Almeida Século 21 (AS21)Os sábios entesouram o conhecimento, mas a boca do insensato é uma destruição repentina.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os sábios acumulam conhecimento, mas a fala dos insensatos é ruína iminente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os sábios guardam todo o conhecimento que podem, mas o tolo, quando fala, logo traz desgraça.Nova Versão Internacional (NVI)Os sábios acumulam conhecimento, mas a boca do insensato é um convite à ruína.Nova Versão Transformadora (NVT)Os sábios guardam o conhecimento como um tesouro, mas a conversa do insensato só conduz à desgraça.