Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Oséias 13:12
"“As iniquidades de Efraim estão atadas juntas; o seu pecado está armazenado."
Oséias 13:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A iniqüidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As iniquidades de Efraim estão atadas juntas, o seu pecado está armazenado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A iniquidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.Almeida Século 21 (AS21)A maldade de Efraim está calculada, o seu pecado está registrado.Nova Almeida Atualizada (NAA)“As iniquidades de Efraim estão atadas juntas; o seu pecado está armazenado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Os pecados de Israel foram anotados, as suas maldades foram escritas.Nova Versão Internacional (NVI)A culpa de Efraim foi anotada; seus pecados são mantidos em registro.Nova Versão Transformadora (NVT)“A culpa de Efraim foi acumulada, e seu pecado, armazenado para o castigo.