Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Números 35:24
"então a congregação julgará entre o matador e o vingador do sangue, segundo estas leis,"
Números 35:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então a congregação julgará entre aquele que feriu e o vingador do sangue, segundo estas leis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)então, a congregação julgará entre o matador e o vingador do sangue, segundo estas leis,Almeida Revista e Corrigida (ARC)então, a congregação julgará entre o feridor e o vingador do sangue, segundo estas leis.Almeida Século 21 (AS21)então a comunidade julgará entre aquele que feriu e o vingador do sangue, segundo estas leis,Nova Almeida Atualizada (NAA)então a congregação julgará entre o matador e o vingador do sangue, segundo estas leis,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nesses casos o povo julgará a favor do que matou sem querer e não a favor do homem que era responsável por vingar a morte do seu parente.Nova Versão Internacional (NVI)a comunidade deverá julgar entre ele e o vingador da vítima de acordo com essas leis.Nova Versão Transformadora (NVT)a comunidade usará as seguintes normas para julgar entre o acusado e o vingador, o parente mais próximo da vítima: