Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Números 33:53
"Tomem posse da terra e morem nela, porque eu lhes dei esta terra, para que vocês tomem posse dela."
Números 33:53 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tomareis a terra em possessão, e nela habitareis; porquanto vos tenho dado esta terra, para possuí-la.Almeida Revista e Atualizada (ARA)tomareis a terra em possessão e nela habitareis, porque esta terra, eu vo-la dei para a possuirdes;Almeida Revista e Corrigida (ARC)e tomareis a terra em possessão e nela habitareis; porquanto vos tenho dado esta terra, para possuí-la.Almeida Século 21 (AS21)E tomareis posse da terra e nela habitareis, porque vos dei essa terra como propriedade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tomem posse da terra e morem nela, porque eu lhes dei esta terra, para que vocês tomem posse dela.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tomem posse da terra e morem nela porque eu a estou dando a vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Apoderem-se da terra e instalem-se nela, pois eu dei a vocês a terra para que dela tomem posse.Nova Versão Transformadora (NVT)Tomem posse da terra e estabeleçam-se nela, pois eu lhes dei a terra para a ocuparem.