Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Números 22:3
"E os moabitas tiveram grande medo deste povo, porque era muito numeroso. E andavam angustiados por causa dos filhos de Israel."
Números 22:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Moabe temeu muito diante deste povo, porque era numeroso; e Moabe andava angustiado por causa dos filhos de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Moabe teve grande medo deste povo, porque era muito; e andava angustiado por causa dos filhos de Israel;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Moabe temeu muito diante deste povo, porque era muito; e Moabe andava angustiado por causa dos filhos de Israel.Almeida Século 21 (AS21)E Moabe tinha muito medo do povo de Israel, pois eram muitos; e os moabitas andavam angustiados por causa dos israelitas.Nova Almeida Atualizada (NAA)E os moabitas tiveram grande medo deste povo, porque era muito numeroso. E andavam angustiados por causa dos filhos de Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)ficou apavorado com os israelitas porque eles eram muitos. De fato, o povo de Moabe ficou com muito medo dos israelitas.Nova Versão Internacional (NVI)e Moabe teve muito medo do povo, porque era muita gente. Moabe teve pavor dos israelitas.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando os moabitas viram como os israelitas eram numerosos, ficaram apavorados.