Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Números 10:36
"E, quando a arca parava, Moisés dizia: “Volta, ó SENHOR, para os milhares de milhares de Israel.”"
Números 10:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, pousando ela, dizia: Volta, ó SENHOR, para os muitos milhares de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, quando pousava, dizia: Volta, ó SENHOR, para os milhares de milhares de Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, pousando ela, dizia: Volta, ó SENHOR, para os muitos milhares de Israel.Almeida Século 21 (AS21)E, quando ela parava, ele dizia: Volta, ó SENHOR, para os muitos milhares de Israel.Nova Almeida Atualizada (NAA)E, quando a arca parava, Moisés dizia: “Volta, ó SENHOR, para os milhares de milhares de Israel.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E, sempre que a arca parava, Moisés dizia assim: “Ó SENHOR Deus, volta para ficar com os milhares de famílias do povo de Israel!”Nova Versão Internacional (NVI)Sempre que a arca parava, ele dizia: “Volta, ó SENHOR, para os incontáveis milhares de Israel”.Nova Versão Transformadora (NVT)E, quando a arca parava, ele dizia: “Volta, ó SENHOR, aos muitos milhares de Israel!”.