Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Neemias 13:24
"E seus filhos falavam metade das palavras na língua de Asdode ou na língua de seu respectivo povo, mas não sabiam falar a língua dos judeus."
Neemias 13:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E seus filhos falavam meio asdodita, e não podiam falar judaico, senão segundo a língua de cada povo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Seus filhos falavam meio asdodita e não sabiam falar judaico, mas a língua de seu respectivo povo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E seus filhos falavam meio asdodita e não podiam falar judaico, senão segundo a língua de cada povo.Almeida Século 21 (AS21)A metade dos seus filhos falava a língua de Asdode ou de outro povo, e eles não sabiam falar a língua judaica.Nova Almeida Atualizada (NAA)E seus filhos falavam metade das palavras na língua de Asdode ou na língua de seu respectivo povo, mas não sabiam falar a língua dos judeus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Metade dos seus filhos falava a língua de Asdode ou outra língua e não sabia falar a língua dos judeus.Nova Versão Internacional (NVI)A metade dos seus filhos falavam a língua de Asdode ou a língua de um dos outros povos e não sabiam falar a língua de Judá.Nova Versão Transformadora (NVT)Além disso, a metade de seus filhos falava a língua de Asdode ou de algum outro povo, mas não sabia falar a língua de Judá.