Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Neemias 12:30
"Os sacerdotes e os levitas purificaram a si mesmos, e depois purificaram o povo, os portões e a muralha."
Neemias 12:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E purificaram-se os sacerdotes e os levitas; e logo purificaram o povo, as portas e o muro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Purificaram-se os sacerdotes e os levitas, que também purificaram o povo e as portas e o muro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E purificaram-se os sacerdotes e os levitas; e logo purificaram o povo, e as portas, e o muro.Almeida Século 21 (AS21)Os sacerdotes e os levitas se purificaram, e purificaram também o povo, as portas e o muro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os sacerdotes e os levitas purificaram a si mesmos, e depois purificaram o povo, os portões e a muralha.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os sacerdotes e os levitas purificaram-se a si mesmos e também purificaram o povo, os portões e as muralhas da cidade.Nova Versão Internacional (NVI)Os sacerdotes e os levitas se purificaram cerimonialmente e depois purificaram também o povo, as portas e os muros.Nova Versão Transformadora (NVT)Primeiro, os sacerdotes e os levitas purificaram a si mesmos; depois, purificaram o povo, as portas e o muro.