Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Miquéias 2:5
"Portanto, na congregação do SENHOR, quando a terra for dividida por sorteio, vocês não receberão nem uma parte dela.”"
Miquéias 2:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Portanto, não terás tu na congregação do SENHOR quem lance o cordel pela sorte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Portanto, não terás, na congregação do SENHOR, quem, pela sorte, lançando o cordel, meça possessões.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Portanto, não terás tu na congregação do SENHOR quem lance o cordel pela sorte.Almeida Século 21 (AS21)Portanto, tu não terás quem reparta a terra por sortes na comunidade do SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Portanto, na congregação do SENHOR, quando a terra for dividida por sorteio, vocês não receberão nem uma parte dela.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, quando a Terra Prometida for repartida de novo entre o povo do SENHOR Deus, nenhum de vocês receberá nem uma parte dela.Nova Versão Internacional (NVI)Portanto, vocês não estarão na assembleia do SENHOR para a divisão da terra por sorteio.Nova Versão Transformadora (NVT)Então outros estabelecerão suas divisas, e o povo do SENHOR será ignorado na hora de repartir a terra.