Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Mateus 9:3
"Mas alguns escribas diziam entre si: — Ele está blasfemando."
Mateus 9:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E eis que alguns dos escribas diziam entre si: Ele blasfema.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas alguns escribas diziam consigo: Este blasfema.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E eis que alguns dos escribas diziam entre si: Ele blasfema.Almeida Século 21 (AS21)Mas alguns escribas disseram consigo mesmos: Este homem está blasfemando.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas alguns escribas diziam entre si: — Ele está blasfemando.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí alguns mestres da Lei começaram a pensar: — Este homem está blasfemando contra Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Diante disso, alguns mestres da lei disseram a si mesmos: “Este homem está blasfemando!”Nova Versão Transformadora (NVT)Alguns mestres da lei disseram a si mesmos: “Isso é blasfêmia!”.