Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Mateus 6:33
"Mas busquem em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas estas coisas lhes serão acrescentadas."
Mateus 6:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas, buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)buscai, pois, em primeiro lugar, o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas buscai primeiro o Reino de Deus, e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas.Almeida Século 21 (AS21)Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas busquem em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas estas coisas lhes serão acrescentadas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, ponham em primeiro lugar na sua vida o Reino de Deus e aquilo que Deus quer, e ele lhes dará todas essas coisas.Nova Versão Internacional (NVI)Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês.Nova Versão Transformadora (NVT)Busquem, em primeiro lugar, o reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas lhes serão dadas.