Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Mateus 5:40
"Se alguém quer processar você e tirar-lhe a túnica, deixe que leve também a capa."
Mateus 5:40 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa;Almeida Revista e Atualizada (ARA)e, ao que quer demandar contigo e tirar-te a túnica, deixa-lhe também a capa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e ao que quiser pleitear contigo e tirar-te a vestimenta, larga-lhe também a capa;Almeida Século 21 (AS21)e ao que quiser levar-te ao tribunal, e tirar-te a túnica, deixa que leve também a capa;Nova Almeida Atualizada (NAA)Se alguém quer processar você e tirar-lhe a túnica, deixe que leve também a capa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se alguém processar você para tomar a sua túnica, deixe que leve também a capa.Nova Versão Internacional (NVI)E, se alguém quiser processá-lo e tirar de você a túnica, deixe que leve também a capa.Nova Versão Transformadora (NVT)Se você for processado no tribunal e lhe tomarem a roupa do corpo, deixe que levem também a capa.