Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Mateus 27:13
"Então Pilatos perguntou: — Não está ouvindo quantas acusações fazem contra você?"
Mateus 27:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Disse-lhe então Pilatos: Não ouves quanto testificam contra ti?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, lhe perguntou Pilatos: Não ouves quantas acusações te fazem?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Disse-lhe, então, Pilatos: Não ouves quanto testificam contra ti?Almeida Século 21 (AS21)Pilatos, então, perguntou-lhe: Não ouves quantas acusações fazem contra ti?Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Pilatos perguntou: — Não está ouvindo quantas acusações fazem contra você?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Pilatos disse: — Você não está ouvindo as acusações que estão fazendo contra você?Nova Versão Internacional (NVI)Então Pilatos lhe perguntou: “Você não ouve a acusação que eles estão fazendo contra você?”Nova Versão Transformadora (NVT)Então Pilatos perguntou: “Você não ouve essas acusações que fazem contra você?”.