Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Mateus 22:8
"Então disse aos seus servos: “A festa está pronta, mas os convidados não eram dignos."
Mateus 22:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então diz aos servos: As bodas, na verdade, estão preparadas, mas os convidados não eram dignos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, disse aos seus servos: Está pronta a festa, mas os convidados não eram dignos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, disse aos servos: As bodas, na verdade, estão preparadas, mas os convidados não eram dignos.Almeida Século 21 (AS21)Então disse aos servos: Na verdade, o banquete de casamento está preparado, mas os convidados não eram dignos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então disse aos seus servos: “A festa está pronta, mas os convidados não eram dignos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois chamou os seus empregados e disse: “A minha festa de casamento está pronta, mas os convidados não a mereciam.Nova Versão Internacional (NVI)“Então disse a seus servos: ‘O banquete de casamento está pronto, mas os meus convidados não eram dignos.Nova Versão Transformadora (NVT)Disse a seus servos: ‘O banquete de casamento está pronto, e meus convidados não são dignos dessa honra.