Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Mateus 12:30
"— Quem não é por mim é contra mim; e quem comigo não ajunta espalha."
Mateus 12:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quem não é comigo é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem não é por mim é contra mim; e quem comigo não ajunta espalha.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quem não é comigo é contra mim; e quem comigo não ajunta espalha.Almeida Século 21 (AS21)Quem não está comigo, está contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Quem não é por mim é contra mim; e quem comigo não ajunta espalha.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Quem não é a meu favor é contra mim; e quem não me ajuda a ajuntar está espalhando.Nova Versão Internacional (NVI)“Aquele que não está comigo está contra mim; e aquele que comigo não ajunta espalha.Nova Versão Transformadora (NVT)“Quem não está comigo opõe-se a mim, e quem não trabalha comigo na verdade trabalha contra mim.